cruzado


cruzado
adj.
1 crossed, cross.
2 mixed-breed, crossbred, crossed, double-breasted.
m.
crusader.
past part.
past participle of spanish verb: cruzar.
* * *
cruzado
nombre masculino
1 HISTORIA crusader
————————
cruzado
participio pasado
1→ {{link=cruzar}}cruzar
adjetivo
1 (gen) crossed
2 (animal, planta) crossbred
3 (prenda) double-breasted
4 (brazos) folded
nombre masculino cruzado
1 HISTORIA crusader
* * *
1. ADJ
1) (=atravesado)

se sentó con las piernas cruzadas — he sat down with his legs crossed

con los brazos cruzados — with one's arms folded o crossed

no podemos quedarnos con los brazos cruzados — we can't sit back and do nothing, we can't just sit idly by and do nothing

2) [chaqueta, americana] double-breasted
3) [cheque] crossed
4) (Zool) crossbred
5) And * hopping mad *, furious
2. SM
1) ( Hist) crusader
2) (=moneda) cruzado ( Brazilian currency unit )
* * *
I
-da adjetivo
1) (atravesado)

había un árbol cruzado en la carretera — there was a tree lying across the road

2) <abrigo/chaqueta> double-breasted
3) <cheque> crossed
II
masculino
1) (Hist) crusader
2) (en boxeo) cross
* * *
I
-da adjetivo
1) (atravesado)

había un árbol cruzado en la carretera — there was a tree lying across the road

2) <abrigo/chaqueta> double-breasted
3) <cheque> crossed
II
masculino
1) (Hist) crusader
2) (en boxeo) cross
* * *
cruzado1
1 = crusader.

Ex: This article reviews the work of Professor Kaula, the staunch crusader of librarianship in India.

cruzado2
* barra cruzada = crossbar.
* base de datos cruzada = cross database.
* búsqueda cruzada = federated search.
* búsqueda cruzada de ficheros = cross-file searching.
* clasificación cruzada = cross-classification.
* estar de brazos cruzados = stand + idle, sit + idle.
* incluir referencias cruzadas = cross-reference.
* índice cruzado = dual dictionary.
* raza cruzada = mixed breed.
* referencia cruzada = cross reference heading.
* sentarse de brazos cruzados = sit + idle.
* * *
cruzado1 -da
adjective
A
(atravesado): había un árbol cruzado en la carretera there was a tree lying across the road
B ‹abrigo/chaqueta› double-breasted
C ‹cheque› crossed
cruzado2
masculine
A (Hist) crusader
B (en boxeo) cross
C (Fin) cruzado (Brazilian unit of currency)
* * *

Del verbo cruzar: (conjugate cruzar)

cruzado es:

el participio

Multiple Entries:
cruzado    
cruzar
cruzado
-da adjetivo

1
a) (atravesado):

había un árbol cruzado en la carretera there was a tree lying across the road

b)abrigo/chaquetadouble-breasted

2chequecrossed;
ver tb
cruzar

cruzar (conjugate cruzar) verbo transitivo
1 (atravesar) ‹calle/mar/puenteto cross
2piernasto cross;
brazosto cross, fold
3
a)chequeto cross

b) (tachar) to cross out

c)palabras/saludosto exchange

4 (llevar al otro lado) to take (o carry etc) … across
5animales/plantasto cross
verbo intransitivo (atravesar) to cross;
cruzadoon por el puente they went across the bridge

cruzarse verbo pronominal
1 (recípr)
a) [caminos/líneas] to intersect, meet

b) (en viaje, camino):

nos cruzamos en el camino we met o passed each other on the way;

nuestras cartas se han debido de cruzado our letters must have crossed in the post;
cruzadose con algn to see o pass sb
2 (interponerse):
se me cruzó una moto a motorcycle pulled out in front of him;

se me cruzó otro corredor another runner cut in front of me
cruzado,-a
I adjetivo
1 crossed
2 Cost (traje, camisa) double-breasted
3 (brazos, piernas) tenía los brazos cruzados, he had his arms folded
se sienta con las piernas cruzadas, he normally sits cross-legged
4 (atravesado) lying across
5 (animal) crossbred
II sustantivo masculino Hist crusader
cruzar
I verbo transitivo
1 to cross
(las piernas) to cross one's legs
(los brazos) to fold one's arms
2 (dirigir unas palabras, miradas) to exchange
3 (animal, planta) to cross, crossbreed
II verbo intransitivo (atravesar) to cross
'cruzado' also found in these entries:
Spanish:
atravesada
- atravesado
- cruce
- cruzada
- brazo
- cheque
English:
crossfire
- crusader
- double-breasted
- hit
- cross
- double
- wrap
* * *
cruzado, -a
adj
1. [cheque, piernas, brazos] crossed
2. [atravesado]
hay un árbol cruzado en la carretera there's a tree lying across the road;
se vieron atrapados en el fuego cruzado they were caught in the crossfire
3. [animal] crossbred
4. [abrigo, chaqueta] double-breasted
nm
1. Hist crusader
2. [en lucha] crusader
* * *
cruzado
I adj
1 piernas, cheque crossed
2 chaqueta double-breasted
3
:
había un tronco cruzado en el camino there was a tree trunk lying across the road
II m HIST, fig
crusader
* * *
cruzado, -da adj
: crossed
espadas cruzadas: crossed swords
cruzado nm
1) : crusader
2) : Brazilian unit of currency

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Cruzado — Saltar a navegación, búsqueda Cruzado, el participio del verbo cruzar, puede referirse a: Lo relativo a la cruz, el símbolo del cristianismo, muy utilizado en heráldica. Los cruzados o caballeros cruzados, los participantes en las Cruzadas.… …   Wikipedia Español

  • cruzado — cruzado, da (Del part. de cruzar). 1. adj. Dicho de una prenda de vestir: Que tiene el ancho necesario para poder sobreponer un delantero sobre otro. Chaqueta, abrigo cruzado. 2. Que participa en una Cruzada. U. t. c. s.) 3. Dicho de un caballero …   Diccionario de la lengua española

  • Cruzado —   [kru zaȓu; portugiesisch cruzatus »Kreuzfahrer«] der, s/ s, portugiesische Gold und Silbermünze, benannt nach dem Wort in der Umschrift der Vorderseite beziehungsweise dem Kreuz auf der Rückseite. 1457 wurde der Cruzado de ouro (Goldcruzado)… …   Universal-Lexikon

  • cruzado — adj. 1. Que se cruzou. 2. Posto em forma de cruz (ex.: tábuas cruzadas). 3. Que se cruza mutuamente com outro. 4. Proveniente de raças que se cruzam. 5. Que se atravessou (ex.: mares cruzados). 6. Que tem dois traços oblíquos, para que só possa… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cruzado — cruzado, da adjetivo 1. [Prenda] que se usa con un delantero sobre otro: una bata cruzada, una chaqueta cruzada, un abrigo cruzado. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. Que está enfadado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cruzado — [ kruzado; krusado ] n. m. • 1986; mot port., de cruz « croix » ♦ Ancienne unité monétaire du Brésil. cruzado [kʀusado] n. m. ÉTYM. 1985; empr. au port., dér. de cruz « croix ». ❖ ♦ Ancienne unité monétaire du Brésil (remplacée par le réal) …   Encyclopédie Universelle

  • Cruzado — Cru*za do (kr? z? d?), n. A coin. See {Crusado}. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cruzādo — Cruzādo, Münze, so v.w. Crusado …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cruzādo — Cruzādo, portug. Münzen, 1455–1822 gesetzlich zu 11/12 fein geprägt: der C. velho (alte Krone) zu 1/4 Escudo oder 400 Reis = 2,042 M:.; als Silbermünze früher mit 400 bezeichnet und 1722 auf 480 Ress erhöht (C. novo, Pinto), mit 13,42 g Silber,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cruzado — Cruzādo, frühere portug. Gold und Silbermünze zu 400 (alter C.) bis 480 (neuer C.) Reis …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cruzado — Cruzado, portug., jetzt nicht mehr geprägte Goldmünze = 23 Sgr. 6 Pfg. = fl. 1. 9 kr. C. M.; der alte Silbercrusado = 18 Sgr. = 53 kr., der neue = 23 Sgr. 8 Pfg. = fl. 1. 9 kr. C. M …   Herders Conversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.